CLAUSE D'INFORMATION:

Conformément à l'art. 13 par. 1 et par. 2 du Règlement général sur la protection des données à caractère personnel, du 27 avril 2016, AXPOL TRADING sp.z o.o. dont le siège social est à Złotniki, ul. Krzemowa 3, 62-002 Suchy Las, KRS 0001012841, NIP 783-14-14-127, vous informe que:

1. L’administrateur de vos données personnelles est AXPOL TRADING sp.z o.o. ayant son siège à Złotniki, ul. Krzemowa 3, 62-002 Suchy Las, KRS 0001012841, NIP 783-14-14-127.

2. L'inspecteur responsable de la protection des données à caractère personnel dans la société est M. Krzysztof Kędzierski (adresse électronique: iodo@axpol.com.pl).

3. Vos données personnelles seront traitées aux fins de la conclusion et la réalisation des contrats: de vente, de transport, du service d'étiquetage et de conditionnement. Dans ce cas, la base de traitement des données est l'art. 6, par. 1, point b) du Règlement général sur la protection des données à caractère personnel, du 27 avril 2016, c’est-à-dire le traitement est indispensable pour réaliser le contrat et prendre les mesures avant la conclusion de celui-ci.

4. En cas de consentement au traitement de vos données personnelles par l'administrateur à des fins de marketing, le traitement des données sera fondé sur l'art. 6 par. 1 point a) du Règlement général sur la protection des données à caractère personnel, du 27 avril 2016, c'est-à-dire sur le consentement effectué.

5. Fournir des données est volontaire. Également, nous vous assurons que les données ne seront ni vendues ni autrement transférées à d'autres entités à des fins commerciales, à moins que la personne concernée n'effectue son consentement. Vos données personnelles ne seront non plus transférées vers un pays tiers.

6. Vos données à caractère personnel seront conservées:

a) durant 7 exercices complets à compter de la résiliation, l'expiration ou la réalisation du contrat auquel ces données se rapportent, ou

b) jusqu'à ce que le consentement soit annulé, au cas où la base du traitement était un consentement effectué.

7. Peuvent accéder à vos données personnelles et à des fins non commerciales, nos entités de traitement, comme le cabinet d'avocats, les fournisseurs, les entreprises de messagerie et de transport, uniquement dans le but de réaliser les contrats, et les entreprises qui coopèrent dans des campagnes de marketing.

8. Vous avez le droit d'accéder à vos données et de les rectifier, supprimer, limiter le traitement, le droit de les transférer, le droit de soulever des objections, le droit d'annuler, à tout moment, votre consentement sans porter atteinte à la licéité du traitement  fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.

9. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du président de Urząd Ochrony Danych Osobowych [Office de protection des données personnelles] si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du Règlement général sur la protection des données à caractère personnel du 27 avril 2016.

10. Vos données ne seront pas traitées de manière automatisée, y compris sous forme de profilage.